EEUU endurece regla de inglés, amenaza a 9,000 camioneros

El cruce de mercancías entre México y Estados Unidos puede sumar un nuevo riesgo operativo. La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) propone retirar de circulación a los conductores de camiones comerciales que no demuestren dominio suficiente del inglés, lo que provocaría retrasos, costos adicionales y afectaciones en las cadenas de suministro fronterizas.

La FMCSA calcula que cerca de 9,000 conductores podrían quedar fuera de servicio cada año en las zonas comerciales fronterizas. La medida, que ya existe en la obligación de comprender inglés desde hace décadas, se incorporaría directamente a las regulaciones federales para que inspectores estatales y federales apliquen el mismo criterio en todo el país.

Los operadores vinculados con el comercio entre México y Estados Unidos figuran entre los más expuestos, debido al intenso movimiento de carga en la frontera. La propuesta permanecerá abierta a comentarios de las empresas hasta el 9 de octubre de 2026.