Falla misión privada y telescopio Swift de NASA se precipitará a Tierra

El telescopio Swift de la NASA, lanzado en noviembre de 2004, no será rescatado y volverá a la atmósfera terrestre tras el fracaso de la misión de rescate privada.

En septiembre de 2025 la agencia solicitó un impulso orbital para evitar que la actividad solar alta arrastrara al observatorio a una reentrada descontrolada. La empresa estadounidense Katalyst Space Technologies ganó un contrato de 30 millones de dólares y construyó la nave robótica LINK, que despegó el 3 de julio para acoplarse con Swift y elevar su órbita. Sin embargo, «LINK sufrió problemas de control de actitud después del lanzamiento», explicó Ghonhee Lee, CEO de Katalyst, a CNN News Central. La falta de corrección impidió el encuentro y la NASA descartó la operación de rescate.

Con la órbita decayendo rápidamente, el observatorio está programado para reentrar en los próximos meses, lo que significa que sus componentes podrían quemarse en la atmósfera o caer en zonas no pobladas. El fin de la misión Swift marca el cierre de dos décadas de estudios de estallidos de rayos gamma y otros fenómenos cósmicos.